-
1 буйлау
неперех.авылны буйлау — проходи́ть вдоль по дере́вне
2) измеря́ть/изме́рить ро́стом ( глубину воды)3) спец. продёрнуть/проде́ть, пропусти́ть сквозь чего-л.тукыманы кызыл җеп белән буйлау — пропусти́ть сквозь ткань кра́сную нить
4) спец.а) убега́ть, не дава́ться в ру́киб) заки́дываться/заки́нуться ( о лошади на бегу); уро́сить обл.буйлый торган ат — уро́сливая ло́шадь
-
2 йөгерек
1. прил.1)а) ( обычно о лошади) бы́стрый, быстроно́гий, ре́звыййөгерек атлар — ре́звые ко́ни
б) ско́рый, бы́стрый, быстрохо́дный ( о транспорте)йөгерек поезд — ско́рый по́езд
йөгерек машиналар — быстрохо́дные маши́ны
в) бы́стрый, бегу́чий, быстроте́чный (о воде, реке)йөгерек елга — бы́страя река́
язгы йөгерек гөрләвекләр — весе́нние бы́стрые ручейки́
йөгерек дулкыннар — бегу́чие во́лны
вакыт судан да йөгерек — вре́мя быстроте́чнее воды́
2)а) прово́рный, ре́звый (о движении руки, ног, пальцев)йөгерек хәрәкәтләр — прово́рные движе́ния
йөгерек адымнар — ре́звые шаги́
б) перен. ре́звый, бы́стрыййөгерек акыл (зиһен) — бы́стрый ум
йөгерек уйлар — ре́звые мы́сли
3) тех. бегу́щиййөгерек юллар — бегу́щие стро́ки ( на неоновых рекламах)
4) в разн. знач. бе́глый (осмотр, обзор, счёт, разговор, свет музыки и т. п.)йөгерек уку — бе́глое чте́ние
йөгерек характердагы искәрмәләр — замеча́ния бе́глого хара́ктера
йөгерек тасвир — бе́глое описа́ние
йөгерек караш — бе́глый взгляд
2. нареч.йөгерек ут ачу — откры́ть бе́глый ого́нь
бы́стро, бе́гло, гла́дко, свобо́днойөгерек укый — чита́ет бе́гло
- йөгерек аяклынемецча йөгерек сөйләшә — свобо́дно говори́т по-неме́цки
- йөгерек коңгыз
- йөгерек кошлар
- йөгерек сузыклар
- йөгерек эт••йөгерек зиһенле — смышлёный, сообрази́тельный
йөгерек теллелек — красноре́чие
йөгерек телле — красноречи́вый
йөгерек фикерле — остроу́мный
-
3 күбекләнү
неперех.1) пе́нитья, вспе́ниваться/вспе́ниться; взбива́ться/взби́ться (о сливках, белках)сыра күбекләнә — пи́во пе́нится
гөрләвекләр күбекләнеп ага — вспе́ниваясь бегу́т ручейки́
2) взмы́ливаться/взмы́литься, покрыва́ться пе́ной ( о лошади)атның муены күбекләнгән — ше́я ло́шади взмы́лена
-
4 юрга
1. сущ.1) ло́шадь-инохо́децюргасына күрә дугасы — посл. како́в инохо́дец, такова́ и дуга́; по Се́ньке и ша́пка
2) уст. и́ноходьатны юргасына карап алалар — ло́шадь покупа́ют, испыта́в (прове́рив) её ход (шаг)
3) перен.; разг. нетерпели́вый, непосе́дливый челове́к; лету́н; вьюн, верту́н2. прил.1) бегу́щий (облада́ющий) и́ноходью ( о лошади)2) перен. игри́вый ( и быстрый в движениях); вертля́выйюрга хатын — вертля́вая же́нщина
3) перен. трусли́вый и непосе́дливый
См. также в других словарях:
ЛОШАДИ — настоящие лошади (Equus), род лошадиных. Дл. тела до 2,8 м, выc. в холке до 1,5 м. Конечности длинные; развит только средний (третий) палец с прочным роговым чехлом копытом приспособление к быстрому бегу по плотному грунту. Тело покрыто короткими … Биологический энциклопедический словарь
Лошади — (Equus) род непарнокопытных животных семейства лошадиных (См. Лошадиные). Крупные (длина тела до 2,5 м, высота в холке до 1,6 м) стройные животные. Конечности длинные; развит только один (средний) палец, одетый прочным роговым чехлом… … Большая советская энциклопедия
Семейство Лошади (Equidae) — Лошади наиболее прогрессивные и высокоспециализированные в приспособленности к быстрому и продолжительному бегу непарнокопытные. У них на передних и задних конечностях имеется только по одному (III) пальцу; от боковых пальцев сохранены… … Биологическая энциклопедия
ЗАКИНУТЬСЯ — ( нусь, нешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), нется; совер. 1. Откинуться назад. Голова закинулась. 2. О лошади: на бегу броситься в сторону (спец.). | несовер. закидываться ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
Семейство лошадиные — Лошади отличаются средней величиной, прекрасным сложением, относительно сильными конечностями и худощавой вытянутой головой, имеющей большие, живые глаза, заостренные подвижные уши средней величины и широко открытые ноздри. Шея толстая, с … Жизнь животных
лошадиные — семейство млекопитающих отряда непарнокопытных. Около 20 родов; ряд вымерших гиракотерий, мезогиппус, миогиппус, гиппарион и др.; единственный современный род лошади. Самые древние лошади жили в эоцене в Северной Америке, откуда позже проникли… … Энциклопедический словарь
Якутская лошадь — … Википедия
побежа́ть — бегу, бежишь, бегут; сов. Начать совершать действие в соответствии со знач. глаг. бежать. [Зверь], поднявшись на задние лапы, пошел на него… Француз не смутился, не побежал. Пушкин, Дубровский. Кучер пискнул фальцетом и лошади побежали. Тургенев … Малый академический словарь
пробежа́ть — бегу, бежишь, бегут; сов. (несов. пробегать). 1. Бегом совершить путь мимо кого , чего л., куда л. или где л. Пробежать мимо дома. Пробежать по дороге. □ Я пробежал прямо через сени в детскую. С. Аксаков, Детские годы Багрова внука. Стуча… … Малый академический словарь
разбежаться — бегу/сь, бежи/шься, бегу/тся; св. см. тж. разбегаться, разбег, разбежка 1) а) Бегом направиться в разные стороны (о многих, нескольких) Дети с криком разбежались в разные стороны … Словарь многих выражений
Лошадиные — лошади (Equidae), семейство из отряда непарнокопытных. Включает 3 подсемейства, объединяющие около 20 родов, в том числе ряд вымерших (гиракотерий (См. Гиракотерии), Анхитерий, Мезогиппус, Миогиппус, Мерикгиппус, Гиппарион, Плиогиппус) и… … Большая советская энциклопедия
